Service-entrance conductors may be spliced or tapped in enclosures or with listed underground kits; distribution blocks on the line side are marked for it (NEC 230.33, 230.46).
Wall luminaire boxes are marked with their weight limit if not 50 lb; fixtures 6 lb or less may hang from other boxes with two #6 screws (NEC 314.27(A)(1)).
Don't attach service conductors between a coupling and the weatherhead where the coupling sits above the last support or above the building (NEC 230.28(B)).
Searches all 4,276 IRC 2024 sections, 5,532 IBC 2024 sections and defined terms (Chapters 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 so far) and each city's local rules as they are added. Section numbers and titles from the International Residential Code and International Building Code, 2024 editions, copyrighted by the International Code Council; the IRC's electrical chapters (34 to 43) follow NFPA 70, the National Electrical Code. Requirements are summarized in our words (IRC Chapters 3 to 43, IBC Chapters 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33); read the full text at the link on each result. Local values come from each city's published documents.
Check your plans against these codes
Start an application and get every flag with its section and fix.