An EGC sized per Table E3908.13 runs with the feeder to the separate building's disconnect and electrode; the neutral isn't bonded to it there (NEC 250.32(B)).
Over or within 5 ft of an indoor spa, lights and fans are at least 7 ft 6 in up and GFCI (none needed at 12 ft or more); lower enclosed damp-rated fixtures are allowed with GFCI (NEC 680.43(B)).
Searches all 4,276 IRC 2024 sections, 5,532 IBC 2024 sections and defined terms (Chapters 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 so far) and each city's local rules as they are added. Section numbers and titles from the International Residential Code and International Building Code, 2024 editions, copyrighted by the International Code Council; the IRC's electrical chapters (34 to 43) follow NFPA 70, the National Electrical Code. Requirements are summarized in our words (IRC Chapters 3 to 43, IBC Chapters 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33); read the full text at the link on each result. Local values come from each city's published documents.
Check your plans against these codes
Start an application and get every flag with its section and fix.